- bryde
- {{stl_39}}bryde{{/stl_39}}{{stl_4}} ['bʀyːðə]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}brød{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} brudt{{/stl_41}}{{stl_7}}> brechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde sit hoved{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} sich den Kopf zerbrechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde af{{/stl_9}}{{stl_7}} abbrechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde frem{{/stl_9}}{{stl_42}} Sonne{{/stl_42}}{{stl_7}}: hervorbrechen;{{/stl_7}}{{stl_42}} Tag{{/stl_42}}{{stl_7}}: anbrechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde igennem{{/stl_9}}{{stl_7}} durchbrechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde ind{{/stl_9}}{{stl_7}} einbrechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde løs{{/stl_9}}{{stl_42}} Gewitter{{/stl_42}}{{stl_7}}: losbrechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde ned{{/stl_9}}{{stl_42}} Haus{{/stl_42}}{{stl_7}} abbrechen;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Vorurteile{{/stl_42}}{{stl_7}} abbauen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde overtvært med ngt.{{/stl_9}}{{stl_7}} mit{{/stl_7}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} kurzen Prozess machen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde op{{/stl_9}}{{stl_7}} aufbrechen;{{/stl_7}}{{stl_42}} Wunde{{/stl_42}}{{stl_7}} aufreißen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde sammen{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} zusammenbrechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde ud{{/stl_9}}{{stl_7}} ausbrechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bryde sig om én/ngt.{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}jemanden{{/stl_42}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_42}}etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} mögen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ikke bryde sig om ngt.{{/stl_9}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} nicht mögen; sich aus{{/stl_7}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} nichts machen; sich um{{/stl_7}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} nicht kümmern ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} kehren){{/stl_7}}
Dansk-tysk Ordbog. 2014.